Wersja 2.6 · obowiązuje od 2026-10-25
Retencja, eksport i usuwanie danych — FizzUp
1. Zasada
Użytkownik może pobrać swoje dane oraz usunąć konto. Usunięcie konta nie jest zastępowane samym „zamrożeniem” konta.
Niezależnie od usunięcia konta część danych usuwamy automatycznie:
- nagrania zadań porównawczych — najpóźniej po 7 dniach (sprawdzamy co godzinę);
- transkrypcje rozmów i tekst odpowiedzi w zadaniach porównawczych — domyślnie po 90 dniach, chyba że użytkownik wybrał inne ustawienie;
- dźwięk rozmów na żywo nie jest w ogóle zapisywany.
Pamięć coacha i aktywność w nauce przechowujemy, dopóki użytkownik ich nie usunie (w ustawieniach prywatności albo przez usunięcie konta). Szczegóły i dostępne ustawienia opisuje Polityka prywatności, sekcja 5.
2. Jak usunąć konto
FizzUp zapewnia:
- łatwo dostępną funkcję usunięcia konta w aplikacji;
- formularz żądania usunięcia konta na stronie FizzUp; samo wysłanie formularza nie oznacza ukończenia usunięcia — wymagane potwierdzenie i wynik są podawane w tym procesie;
- możliwość zgłoszenia żądania na privacy@fizzup.ai, jeżeli użytkownik nie ma dostępu do aplikacji.
Dla ochrony użytkownika możemy wymagać rozsądnej weryfikacji tożsamości.
3. Co jest usuwane
Po skutecznym usunięciu konta usuwamy lub nieodwracalnie odłączamy od użytkownika, w zakresie niewymaganym prawem do dalszego przechowania:
- profil użytkownika;
- adres e-mail, imię i nazwisko, dane logowania oraz dane profilu nauki;
- prywatne transkrypcje i historię rozmów, w tym czat tekstowy z coachem i tekst odpowiedzi w zadaniach porównawczych;
- pamięć coachingową;
- indywidualne plany, błędy, wyniki i rekomendacje;
- zapisane frazy i materiały osobiste;
- nagrania zadań porównawczych;
- tokeny, sesje i aktywne identyfikatory dostępu.
Rekord konta pozostaje jako techniczny znacznik bez e-maila, nazwy, numeru telefonu i roku urodzenia. Zachowany identyfikator wewnętrzny wymaga osobnego ograniczenia dostępu i celu; nie nazywamy go dowodem anonimizacji pozostałych zapisów.
4. Co zostaje po usunięciu konta
Po usunięciu konta zachowujemy dane, dla których istnieje odrębna podstawa:
- faktury i zapisy księgowe;
- dane niezbędne do obrony lub dochodzenia roszczeń;
- rejestr działań administracyjnych i zdarzeń bezpieczeństwa;
- dowód zaakceptowanych wersji dokumentów oraz udzielonych i wycofanych zgód (w tym zgód opiekuna i zgód na udostępnianie w planie Family).
Usunięcie konta obejmuje usunięcie numeru telefonu i roku urodzenia z aktywnego rekordu konta, jeżeli były podane. Zachowany techniczny znacznik i identyfikator wewnętrzny służą spójności zapisów; samo zastąpienie danych profilu nie oznacza anonimizacji wszystkich powiązanych danych. Treść zgłoszeń supportowych, komentarzy, załączników i zdarzeń może zawierać dane osobowe także po odłączeniu identyfikatora konta. Samo odłączenie identyfikatora nie jest ich usunięciem. Takie treści obejmuje realizacja żądania usunięcia; zachowujemy wyłącznie zakres niezbędny do konkretnego celu i na odrębnej podstawie wskazanej wyżej. Dla danych pozostawionych ustalamy zakres i okres przechowania, a użytkownik może uzyskać wyjaśnienie lub zgłosić żądanie na privacy@fizzup.ai. Wiadomości przekazane przez WhatsApp i kopie u dostawców są rozpatrywane oddzielnie w ramach tego żądania; usunięcie konta nie jest obietnicą natychmiastowego usunięcia wszystkich kopii u zewnętrznych odbiorców.
Takie dane są ograniczane do właściwego celu i nie są wykorzystywane do dalszego coachingu.
5. Backupy
Dane usunięte z systemu aktywnego mogą przez ograniczony czas pozostawać w zabezpieczonych, rotowanych kopiach zapasowych zgodnie z harmonogramami dostawców infrastruktury i procedurami odtwarzania awaryjnego. Backupy nie są używane jako aktywne profile użytkowników. Jeżeli odtworzenie awaryjne przywróci usunięte dane, żądanie usunięcia jest ponownie stosowane w zakresie technicznie możliwym i wymaganym prawem.
6. Seat B2B a konto użytkownika
Odebranie seat'a nie jest usunięciem konta. Po odłączeniu od organizacji:
- organizacja traci dostęp do danych administracyjnych konta;
- użytkownik traci finansowany przez organizację dostęp płatny;
- prywatne konto i historia pozostają niezależne od byłej organizacji, z automatycznymi terminami z sekcji 1; obecnie nie usuwamy automatycznie kont nieaktywnych;
- użytkownik może przejść do innej organizacji, B2C lub Family, jeżeli taki model jest dostępny;
- użytkownik może w każdej chwili usunąć konto wcześniej.
Prywatne dane coachingowe pozostają objęte prawem użytkownika do usunięcia i obowiązującymi zasadami retencji, z wyjątkiem danych, które musimy zachować na odrębnej podstawie prawnej.
7. Usunięcie członka Family
Usunięcie członka z planu Family nie kasuje automatycznie jego prywatnego konta. Stosujemy analogiczny model ciągłości i retencji jak po utracie seat'a B2B. Organizator traci dostęp do danych tego członka, także tych, które członek wcześniej udostępniał.
8. Subskrypcja a usunięcie konta
Usunięcie konta i anulowanie subskrypcji to dwa różne działania. Anulowanie subskrypcji nie usuwa konta ani danych; konto pozostaje, dopóki użytkownik go nie usunie. Jeżeli subskrypcja jest zarządzana przez Apple App Store lub Google Play, użytkownik powinien anulować ją również w odpowiednim systemie sklepu. W przypadku płatności webowych sposób anulowania jest dostępny w koncie/billingu FizzUp.
9. Eksport
Przed usunięciem konta użytkownik może pobrać kopię danych osobowych w powszechnie używanym formacie (JSON), korzystając z funkcji dostępnej w aplikacji, albo zażądać jej, pisząc na privacy@fizzup.ai. Eksport z aplikacji nie obejmuje obecnie czatu tekstowego z coachem — jego kopię przekażemy na żądanie.
10. Czas realizacji
Proces usunięcia danych aktywnych rozpoczynamy bez zbędnej zwłoki po potwierdzeniu żądania. Terminy realizacji praw osób, których dane dotyczą, wynikają z RODO i innych właściwych przepisów.
Polska wersja jest wersją referencyjną. Wersja angielska jest tłumaczeniem.